2500 km bis Yalova…

wir machen erstmal zwei Tage Pause. Wir erreichen Yenimahalle im Bezirk Yalova gegen Mittag und nachdem wir unsere Wohnung unter den Steineichen platziert haben gehen wir im Dorfladen noch etwas Gemüse und Brot kaufen. Nachdem wir 10 Tage immer im Auto rumgefahren sind freue ich mich auf ein zwei Tage ohne fahren. Ein angefangenes Buch zu Ende lesen, kochen etwas Musik machen. Am zweiten Tag machen wir schonmal Pooltoilette und Außendusche sauber. Da es schwül heiß ist springen wir das erstmal in den Pool in Azizes Garten. Da Azize noch nicht von einer Reise zurück ist gibt es Parallelen zum Alltag in Weimar. Morgens die Hühner rauslassen. Hühner, Katzen und Hunde füttern. Abends bevor es dunkel wird wieder die Runde mit den Tieren.

Wir sind umgeben von bewaldeten Bergen. Die Natur ist dieses Jahr durch den reichlichen Regen üppig. Im Garten wuchert und blüht es wie in einem Dschungel.

Unsere Reise war mit zwei Übernachtungen in Ungarn und Serbien zügig. In Sofia haben wir auf einem Stellplatz mit Werkstatt übernachtet. Nikolai, der Betreiber, hat sich vor der Abreise noch unserem defekten Stützrad am Wohnwagen angenommen. Leider hatte schon in Österreich die Knebelschraube nicht mehr gegriffen und wir konnten das Stützrad nicht mehr verwenden. Dadurch ist abkuppeln nur noch über die Kurbelstützen möglich und ein bewegen des Hängers von Hand unmöglich. Das macht uns beim Parken deutlich inflexibler und wir waren froh das es in Sofia mit der Reparatur geklappt hat. Danke an Nikolai

In Sofia waren wir abends bei Freunden eingeladen. Montag Abend haben wir bei einer Freundin im Haus ein Hauskonzert mit Sufimusik gespielt. In Sofia gibt es eine große Gruppe von freunden die wir von den langen Sema Retreats in der Türkei kennen. (Mevlevi Drehtanz Retreats)

Tagsüber waren wir in der Stadt unterwegs. Wir haben die beiden Mimar Sinan Moscheen besucht. Die ehemals Schwarze Moschee ist seit hundert Jahren eine orthodoxe Kirche und es gibt Vis-avis eine geniale Eisdiele. Die Banja Baschi Moschee ist aktiv und wird von der islamischen Gemeinde in Sofia genutzt. Einst wurde sie auf Mineralquellen errichtet und ein Hamam war teil der Anlage. Leider existiert es nicht mehr. Aber an einer Mauer der Moschee dampft es noch von dem Thermalwasser. In der Sophienkirche die Sofia ihren Namen gab, ist es möglich in die Kellergewölbe hinabzusteigen. Dort finden sich Gräber, Mauern und Reste von Mosaiken aus der Gründungszeit vor über 1500 Jahren. Wir schlendern etwas durch die Gassen und finden Plätze alter Stadtgeschichte und reicher, vielfältiger Kultur zwischen Neubauten und viel Sowjet-sozialistischem Charme.

Nach einer etwas chaotischen Einreise in die Türkei. Das unser Auto auf Annegret und der Wohnwagen aber auf mich zugelassen ist sorgte dieses Mal für bürokratische Überforderung. Eine Vollmacht wurde verlangt. War aber ja gar nicht nötig weil alle Papiere und zugehörigen Personen ja anwesend waren. Als das für alle einsichtig und auch korrekt ins System und die Pässe eingetragen war, erreichten wir gleich nach der Grenze unser Tagesziel Edirne. Wir haben unser Lager wieder direkt neben dem Sifahane Komplex von Beyazid II aufgestellt. Es war mittlerweile 18 Uhr und wir konnten noch die wichtigen ersten Dinge in der Türkei erledigen. Euro in Lira tauschen, Sim Karten mit Datenvolumen besorgen, Simitler und türkisches Brot kaufen. An der alten Karawanserei was essen gehen.

Rechts das osmanische Gesundheitzentrum mit Musiktherapie Anwendungen

Yalova – Unsere Reise in einen türkischen Alltag

Seit unserem letzten Bericht sind einige Wochen vergangen. Es ist dennoch viel passiert und erlebt worden von dem berichtet werden kann. Jetzt stehen wir kurz vor der Rückreise nach Europa und letztlich Weimar und es ist doch noch etwas Zeit den Blog mit Eindrücken zu füllen.

Nach unserem Halt in Bursa haben wir die letzten Wochen bei unserer Freundin Azize unter Eichenbäumen an Ihrem Haus verbracht. Bei diesen Temperaturen ein wunderschöner Platz mit Blick auf die Berge und Wälder im Hinterland des Marmarameeres. Wir leben hier gemeinsam mit sechs Hunden (+Besuchende), zwei Katzen (+Besuchende) und dem Hahn mit seinem Harem.

Nach unserer Ankunft bei Azize sind wir ein weiteres Mal gemeinsam zurück nach Edirne gefahren. Das hatte sich spontan so entwickelt und wir ahnten bei unserem Besuch in Edirne nichts davon. Für eine Fernsehproduktion des türkischen Fernsehens waren wir eingeladen Musik- und Filmaufnahmen in der Şifahane zu machen. Ein Fahrer des Senders hat uns morgens um sechs Uhr abgeholt und uns abends zurückgefahren.

Von unserem festen Wagenplatz in Yalova haben wir die Gegend erkundet. Die Wälder und Täler mit Bächen und Wasserfällen. Wir sind ein weiteres Mal nach Bursa gefahren, da der Seidenbasar nach dem ersten Besuch noch nicht ausreichend erkundet war. Iznik, das alte Nicäa, und den Iznik See mit den umgebenden, uralten Olivenhainen.

Der Blick von der Quelle oberhalb von Azizes Haus

Unser Alltag bestand aus Gartenarbeit, Pool pflegen und Tiere versorgen. Merlin konnte sich teilweise gut in das Rudel der wilden Hunde integrieren. Er wurde allerdings nie ganz aufgenommenen. Die Sechs verteidigen ihren Hügel und ihr Zuhause kompromisslos haben Merlin aber als Besucher akzeptiert.

Neben der gemeinsamen Arbeit am Haus hatten wir viel Zeit zu schwimmen und Musik zu machen. Annegret liebt die Ausflüge zum Einkaufen an den Markttagen in Yalova. Auf dem Basar türmen sich frische Gemüse und Obst aus der unmittelbaren Umgebung. Der Jahreszeitenkalender kann hier auch an der Überfülle reifer Früchte abgelesen werden die fließend ineinander übergehen. Und lange Lieferwege sind dabei kein Thema, da Yalova und Bursa wasserreiche Paradiesgärten sind. Frischgeerntete Früchte die unmöglich in dieser Reife ferne europäische Supermärkte erreichen können. Pfirsiche die beinahe mit einem Strohhalm ausgetrunken werden können. So saftig und prall liegen sie auf den Tischen.

Die vergangenen zwei Wochen haben wir mit vielen FreundInnen verbracht. Wir waren verabredet in Azizes Haus um eine Woche gemeinsam an Liedern aus der türkischen Sufitradition zu arbeiten. Wir haben übersetzt, uns über die Inhalte ausgetauscht und viel gesungen und gespielt. Am letzten Wochenende haben wir uns mit etwa 200 weiteren Menschen aus der Sufitradition ganz in der Nähe getroffen um 3 Tage und 3 Nächte den Sema zu feiern.

Hoş geldiniz–Wir erreichen die Türkei

Über kleine Straßen erreichen wir die türkische Grenze. Die Abfertigung dauert aber es hält sich in Grenzen ;-). Wir werden an einer Anlage seitlich besprüht. Desinfektion.? Wenns hilft. Früher musste Mensch zu dem Zweck immer in Bulgarien durch ein Wasserbad fahren. Gegen Gebühr versteht sich und zum Schutz der Grenzen gegen noch so kleine Einwanderer.

Wir halten an einer Tankstelle für die türkische Vignette. Das System ist nicht ganz durchsichtig. Es funktioniert wie ein Prepaidkonto. Wir bekommen einen Scheibenaufkleber den wir aber nicht dran kleben, weil das Videosystem das registrierte Kennzeichen scannt. Angeblich reichen 300 TL um bis Yalova zu fahren. Wir können dort bei einer Post Geld aufladen. Wieviel Guthaben noch drauf ist erfährt mensch auch nur bei der Post. Auf dieser Reise schauen einen ständig Kameras wie digitale Überwachungsaugen an.

Wir fahren in Edirne zur Sultan Beyazid Komplex. Das alte osmanische Gesundheitszentrum mit Moschee, Medrese, Rosengarten und Krankenhaus (Şifahane bedeutet eigentlich Gesundheitshaus) haben wir schon früher besucht. Heute beherbergt es auch ein sehr umfangreiches Medizinmuseum. Auf Musikreisen und zu Konzerten bin ich schon früher mit meinem Lehrer Oruç Güvenç und der Gruppe Tümata hier gewesen. In diesem osmanischen Heilzentrum, erbaut 1488, wurde besonders auch mit Musiktherapie gearbeitet. Der Klang der klassischen orientalischen Makammusik und der Klang des Wassers aus zentralen Wasserbrunnen und kleinen Bachläufen im Gebäude wurde gemeinsam mit Kräutermedizin und anderen therapeutischen Maßnahmen eingesetzt. Dabei gab es ein umfangreiches Wissen über die Wirkung der differenzierten Tonarten auf Körper und Organe und seelische Zustände. So wurden hier schon früh auch psychische Dispositionen sehr ernst genommen und wissenschaftlich behandelt.

Wir wollten am Gelände übernachten und fanden Platz auf einer Schotterfläche neben dem Gelände. Der Wunsch einen Schattenplatz für ein Fahrzeug zu finden bleibt in der Türkei leider oft vergebens und unerfüllt. Es ist schon fast Abend und die Sonne sinkt langsam. Dennoch ist es erbarmungslos heiß. Mein Wunsch ist es am ursprünglichen Platz der Musiker auf meinen türkischen Instrumenten zu spielen. Ich habe Glück und treffe beim Betreten des Geländes gleich den Leiter des Museums. Er kennt natürlich die Arbeit von Oruç Güvenç und seine Forschung zur altorientalischen Musiktherapie. Über meine Idee Musik zu machen freut er sich und er meldet den Wachleuten mein Kommen für den nächsten Tag an.

Es ist ein wunderschöner Ort um Musik auf Ney, Rebab und Kopuz/Oud zu spielen. Die Kuppel hat eine angenehme Akustik und die Musik wird mit dem Klang des Brunnens in die angrenzenden Räume getragen.

Weitere Vorhaben in Edirne sind türkische Lira besorgen, eine türkische Sim Karte für Internet, die Syleimaniye Moschee des großen Architekten Sinan besuchen und etwas durch den Basar schlendern. Das lässt sich von unserem Standplatz alles gut erledigen. Kurios ist niemand wollte an einer Grenze unseren Pass (also das Stempelheft) sehen. Aber um eine Sim Karte zu bekommen brauchen wir den Pass möglichst mit Einreisestempel (der nicht drin ist wenn an der Grenze niemand den Pass sehen möchte). Am Ende haben wir ausreichend Datenvolumen für einen Monat und auch digital weiterhin „on the road“ bleiben zu können.